Расшифровка туристических аббревиатур

Если вы хотите понимать тайный язык турагентов, приобрести среди друзей репутацию продвинутого путешественника, и, прежде всего, без труда читать информацию, которая содержится в основных туристических документах, наш новый цикл статей как раз для вас! Посвящены они будет туристическим аббревиатурам, которые вы часто видите при поиске туров или в документах, которые вам выдает турагент.              

Начнём с того, как туризм обозначает самих туристов. Главным признаком здесь является возраст. INF (infant) — младенец до 2 лет, CHD (child) — ребенок (рядом в скобках часто указан возрастной диапазон, как правило, от 2 до 12-14 лет), ADL (adult) — взрослый. Цифра перед аббревиатурой (например 2ADL+1INF) — это количество взрослых/детей/младенцев в забронированном номере.

Расшифровка туристических аббревиатур

К отелю из аэропорта туристов доставляет трансфер (transfer), групповой (group) или индивидуальный (ind).

При заселении в отель может понадобиться следующая информация: Check in — время регистрации, с которого номер будет принадлежать вам и только вам. Традиционно это 14:00 (в редких случаях может отличаться). Check out — выезд, время, когда номер придётся покинуть (как правило это не позднее 12:00)

При обозначении типов отелей и их корпусов приняты следующие сокращения. HV (holiday village) — клубный отель с большой территорией и многочисленными корпусами. Имеет 2 категории в зависимости от уровня сервиса (HV-1 — более высокий и HV-2). Корпуса отелей: MB (main building) — главный корпус, NB (new building) — новый корпус (здесь нужно понимать, что все это относительно и в рамках именно этого отеля), AN (annex) — дополнительный корпус — это могут быть старые здания, находящиеся через дорогу от моря или имеющие прочие «неудобные» нюансы расположения или интерьера. BGLW(bungalow) — бунгало. ROH (run of the house)- размещение без уточнения типа корпуса и категории номера, т.е. любой номер в отеле.